日剧<<阿南的小情人>>第9集里NINO和深田恭子唱的那首歌是什么
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/04/29 15:00:29
翻译过来的中文词是这个
在风中迷惑 无助的我 请求那天的背影回首 真的不只有外表坚强 也有流泪的时候 流淌不息的清水 燃烧不尽的魔炎? 与如此心爱的女人相遇的夏天不会再次出现 每个人的命运都是追寻着爱 在黑暗中彷徨 接着随波逐流 Oh, My destiny 直到泪流干...
在风中迷惑 无助的我 请求那天的背影回首 真的不只有外表坚强 也有流泪的时候 流淌不息的清水 燃烧不尽的魔炎? 与如此心爱的女人相遇的夏天不会再次出现 每个人的命运都是追寻着爱 在黑暗中彷徨 接着随波逐流 Oh, My destiny 直到泪流干...
那首歌是南方之星(Southern All Stars,日语为サザンオールスターズ)的海啸(TSUNAMI)
这里可以在线听和下载
http://tv.mofile.com/XS93X7R9/
歌词:TSUNAMI
风に戸惑う弱気な仆
通りすがるあの日の影
本当は见た目以上涙もろい过去がある
止めど流るさやか水よ
消せど燃ゆる魔性の日よ
あんなに好きな人に出会う夏は二度とない
人は谁も爱求めて暗に彷徨う运命
そして风まかせ Oh,My destiny
涙枯れるまで
见つめ合うと素直におしゃべりできない
津波のような侘びしさに
I know ・・・怯えてる Hoo
めぐり逢えた瞬间(とき)から 魔法が解けない
镜のような梦の中で 思い出はいつの日も雨
梦が终わり目醒める时 深い暗に夜明けが来る
本当は见た目以上 打たれ强い仆がいる
泣き出しそうな空眺めて 波に漂うカモメ
きっと世は情け Oh,Sweet memory
旅立ちを胸に
人は涙见せずに大人になれない
ガラスのような恋だとは
I know・・・気づいてる、Hoo
身も心も爱しい人しか见えない
张り裂けそうな胸の奥で
悲しみに耐えるのは 何故?
见つめ合うと素直におしゃべりできない
津波のような侘びしさに
I know ・・・怯えてる Hoo
めぐり逢えた瞬间から
死ぬまで好きと言って
镜のような梦の中で
微笑みをくれたのは谁?
好きなのに泣いたのは何故?
思い出はいつの日